| 1 |
Predmet Podmienok používania oblasť platnosti |
| 1.1. |
Nasledovné podmienky upravujú používanie on-line hier a iných ponúkaných služieb, ktoré boli dané k dispozícii od Gameforge na Gameforge internetovej stránke.Pri registrácii alebo prihlásení užívateľa na Gameforge-portály www.mmogame.com bude užívateľská zmluva uzatvorená pri na klientovi spočívajúcich on-line hrách, teda hrách, ktoré vyžadujú download klienta, vždy iba s Gameforge 4D GmbH. Gameforge Productions GmbH je v takýchto prípadoch iba poverenec Gameforge 4D GmbH ohľadne registrácií a nahlásení. |
| 1.2. |
Tieto Podmienky používania úplne nahrádzajú staršie verzie Podmienok používania Gameforge. |
| 1.3. |
Gameforge poskytuje on-line hry a iné ponúkané služby v rámci svojich technických a prevádzkových možností s dostupnosťou 98,0 % v ročnom priemere. Toto nezahŕňa časy, počas ktorých je používanie on-line hier a iných ponúkaných služieb z nutných technických príčin alebo kvôli potrebnej údržbe prerušené alebo ovplyvnené, bez toho, aby za to spoločnosť Gameforge musela podľa ustanovení tejto zmluvy ručiť. |
| 1.4. |
On-line hry a iné ponúkané služby budú priebežne ďalej vyvíjané, aktualizované a prispôsobované firmou Gameforge. Gameforge priebežne ďalej vyvíja, aktualizuje a prispôsobuje on-line hry a iné ponúkané služby. Užívateľ má podľa toho len možnosť zúčastňovať sa na danej on-line hre a inej ponuke v príslušnej aktuálnej verzii. |
| 1.5. |
On-line hry a iné služby, ktoré ponúka Gameforge, slúžia výhradne na zábavu. Používanie na zárobkovú činnosť alebo na podnikateľské účely je zakázané. |
| 1.6. |
Užívateľ je sám zodpovedný za aktuálnosť a vhodnosť ním použitého softvéru a hardvéru. |
| 1.7. |
Doplňujúco k týmto Podmienkam používania platia pravidlá hry platné pre príslušnú on-line hru, pokiaľ sú k dispozícii. V prípade rozporu medzi týmito Podmienkami používania a pravidlami hry sú rozhodujúce nariadenia týchto Podmienok používania. Pre jednotlivé on-line hry, obzvlášť varianty a/alebo súčasti on-line hier a jednotlivé ponúkané služby na internetových stránkach Gameforge, platia okrem toho zvláštne Podmienky používania. Na to je užívateľ vhodnou formou upozornený pred využitím príslušnej ponuky. |
| 1.8. |
Užívateľ má pri jednotlivých on-line hrách a ostatných službách možnosť využívať služby od zmluvných partnerov Gameforge. V takom prípade sa realizuje zvláštna zmluva medzi užívateľom a príslušným zmluvným partnerom Gameforge. Užívateľ je na to upozornený vhodným spôsobom pred uzatvorením zmluvy. |
| 1.9. |
Pravidlá odlišujúce sa od týchto podmienok alebo Všeobecné obchodné podmienky užívateľa budú použité iba vtedy, ak s ich platnosťou Gamefoge vopred písomne súhlasí. |
|
| 2 |
Uzavretie zmluvy |
| 2.1. |
Predpokladom na využitie on-line hier a iných služieb ponúkaných spoločnosťou Gameforge je registrácia užívateľa. |
| 2.2. |
Registrácia je povolená len fyzickým osobám. Ako užívateľ budú pripustené iba jednotlivé osoby (žiadne skupiny, rodiny, životní partneri, atď.). Pokiaľ sa jedná pri užívateľovi o maloletú osobu, zaručuje táto odoslaním registračnej žiadosti, že jestvuje účinný súhlas zákonných zástupcov. |
| 2.3. |
Užívateľ musí pri registrácii uviesť hracie meno a naňho registrovanú e-mailovú adresu. Užívateľ nemá nárok na pridelenie určitého hracieho mena. Hracie meno nesmie porušovať práva tretích osôb a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Okrem toho si nesmie za hracie meno zvoliť žiadnu e-mailovú alebo internetovú adresu. Užívateľ ručí za to, že údaje, ktoré uviedol spoločnosti Gameforge pri registrácii, sú pravdivé a úplné |
| 2.4. |
Registrácia musí byť vykonaná osobne. Prihlásenie tretími osobami, obzvlášť tretími osobami, ktoré prihlasovanie jednotlivých osôb vykonávajú profesionálne u rôznych poskytovateľov telekomunikačných služieb (prihlasovacie služby resp. servis poskytujúci zápisy), nie je povolené. |
| 2.5. |
Prijatie registračnej žiadosti sa vykonáva cez portál Gameforge a na väčšine on-line herných internetových stránkach prostredníctvom potvrdenia povolenia cez e-mail. Týmto e-mailom dostane užívateľ aktivačné prepojenie. V týchto prípadoch Gameforge uvoľní užívateľa a účet hráča prostredníctvom zvolenia aktivačného prepojenia. Povolením alebo iným uvoľnením zo strany Gameforge sa realizuje Zmluva o používaní uzatvorená na neurčitý čas medzi Gameforge a užívateľom za týchto nariadení. V niektorých prípadoch sa môže postup registrácie od tohto líšiť, na čo je užívateľ upozornený vhodným spôsobom |
| 2.6. |
Úspešnou registráciou užívateľ zakladá užívateľský účet („user account“), ktorý môže užívateľ samostatne spravovať. Užívateľ môže založiť user account aj na portáli Gameforge ako aj na príslušnej on-line hernej stránke. User account vytvorený na portáli Gameforge môže byť užívateľom používaný aj pre všetky ďalšie on-line hry spoločnosťou Gameforge prepojené s portálom Gameforge. Naopak, nie je na on-line hernej stránke založený user account použiteľný pre ostatné on-line hry. |
| 2.7. |
User account je bez výslovného súhlasu Gameforge neprenosný. |
| 2.8. |
Nárok na registráciu a aktiváciu nejestvuje. Na jednu hru (napr. Svet, Univerzum, atď.) sa smie jeden užívateľ v prehliadačových hrách registrovať len raz. Ak sa registrácia užívateľa pre takúto jednu hru už zrealizovala, nesmie užívateľ počas trvania jestvujúcej registrácie vykonať žiadne ďalšie registrácie, napríklad s uvedením iných resp. pozmenených osobných údajov, v tom istom hracom kole. |
| 3. |
Poučenie o odvolaní |
|
Právo na odvolanie |
|
Svoje zmluvné vyhlásenie môžete zrušiť do 14 dní bez udania dôvodu v textovej forme ( napr. list, fax, e-mail). Lehota začína plynúť po prijatí tohto poučenia v textovej podobe, avšak nie pred uzatvorením zmluvy a nie pred splnením našej informačnej povinnosti podľa článku 246 § 2 v spojení s § 1 odsekom 1 a 2 Nemeckého občianskeho zákonníka, ako aj našich povinností podľa § 312e odseku, 1 veta 1 Nemeckého občianskeho zákonníka v spojení s článkom 246 § 3 Nemeckého občianskeho zákonníka. Na zaistenie dohovoru o zrušení zmluvného vyhlásenia postačuje včasné odoslanie odvolania. Odvolanie je potrebne adresovať na: Gameforge Productions GmbH, Albert-Nestler-Straße 8, 76131 Karlsruhe, Germany |
|
Následky odvolania |
|
V prípade účinného odvolania, musia byť obojstranne prijaté plnenia, vrátené späť a príp. využité používania (napr. úroky), vydané. Ak nám nemôžete odovzdať späť prijaté plnenie úplne alebo len čiastočne alebo len v zhoršenom stave, musíte nám poskytnúť do tej miery príp. náhradu hodnoty. Záväzky na vykonanie platieb sa musia plniť do 30 dní. Lehota pre Vás začína plynúť odoslaním Vášho vyhlásenia o odvolaní, pre nás jeho prijatím |
|
Zvláštne upozornenia |
|
Vaše právo na odvolanie predčasne zaniká, ak zmluva na oboch stranách bola kompletne naplnená, pred Vaším odvolacím pravom. |
|
Koniec poučenia o odvolaní |
|
| 4 |
Všeobecné povinnosti užívateľa |
| 4.1. |
Údaje užívateľa |
|
Užívateľ sa zaväzuje, okamžite informovať Gameforge o všetkých budúcich zmenách jeho údajov uvedených v rámci registrácie, obzvlášť zmenu e-mailovej adresy. Užívateľ sa zaväzuje spoločnosti Gameforge na požiadanie potvrdiť správnosť svojich údajov. |
|
| 4.2 |
Prihlasovanie údaje, kódy, heslá |
| 4.2.1. |
Užívateľ sa zaväzuje držať v prísnej tajnosti svoje prihlasovacie údaje a všetky kódy a heslá. Užívateľ smie prihlasovacie údaje zadávať výhradne na internetových stránkach prevádzkovaných Gameforge. |
| 4.2.2. |
Pod pojmom „prihlasovacie údaje“ resp. „kódy a heslá“ sa rozumejú všetky rady písmen a/alebo znakov a/alebo čísiel, ktoré sa používajú na autentifikáciu užívateľa a zabraňujú používaniu neoprávnenými tretími osobami. Heslo by nemalo byť identické s hráčskym menom a malo by obsahovať kombináciu z čísiel a písmen. |
| 4.2.3. |
Užívateľ sa zaväzuje chrániť prihlasovacie údaje a všetky kódy a heslá pred neoprávneným prístupom tretích osôb. |
| 4.2.4. |
V prípade, že má užívateľ dôvod domnievať sa, že tretie osoby tieto údaje neoprávnene získali alebo by ich mohli mať, bude Gameforge bezodkladne informovať a svoje údaje zmení alebo nechá zmeniť spoločnosťou Gameforge. Gameforge má v tomto prípade alebo pre tento prípad, že pre Gameforge jestvujú podozrenia na zneužitie údajov, navyše právo dočasne zablokovať prístup užívateľa. Užívateľ bude znova pripustený k používaniu, ako náhle je odstránené podozrenie na zneužitie údajov. |
| 4.2.5. |
Užívateľ nie je za žiadnych okolností oprávnený používať prihlasovacie údaje iného užívateľa, jedine vtedy, keď pravidlá hry predpokladajú výnimky. |
|
| 4.3 |
Používanie internetových stránok Gameforge a obsahov internetových stránok |
| 4.3.1. |
Internetové stránky Gameforge obsahujú obsahy všetkého druhu, ktoré sú chránené známkovým, autorským právom a iným spôsobom v prospech Gameforge alebo v prospech tretích osôb. Pokiaľ to nie je výslovne dovolené v rámci týchto Podmienok používania, užívateľ nie je oprávnený Gameforge internetové stránky alebo obsahy týkajúce sa tohto alebo jednotlivých častí spracovávať, rozmnožovať, rozširovať, verejne zobrazovať, robiť s nimi reklamu alebo mimo zmluvne dohodnutého účelu používať. Povolené je len technicky podmienené rozmnožovanie za účelom prehľadávania ako aj trvalé rozmnožovanie výlučne pre súkromnú potrebu. Upozornenia na autorské práva a označenia značiek sa nesmú meniť, rušiť alebo odstraňovať. |
| 4.3.2. |
Pod pojmom „obsahy“ sa rozumejú všetky údaje, obrázky, texty, grafiky, hudobné diela, tóny, sledy tónov, videá, programy a softvérové kódy a iné informácie, ktoré poskytuje Gameforge na svojich internetových stránkach. Pod pojmom „obsahy“ sa rozumejú obzvlášť aj všetky ponúkané služby poskytované na stiahnutie. |
| 4.3.3. |
Užívateľ sa zaväzuje nevykonávať žiadne opatrenia, ktoré ohrozujú alebo rušia funkčnosť internetových stránok Gameforge alebo jednotlivých tam ponúkaných služieb, ako aj nepristupovať k údajom, ku ktorým nemá užívateľ oprávnenie. Vyvolanie pripravených obsahov sa smie uskutočniť len jedným spôsobom a metódou, ktorý neovplyvňuje používanie internetových stránok a obsahov Gameforge zo strany ostatných užívateľov. Zasielanie údajov alebo softvéru, ktoré by mohli ovplyvniť hardvér a softvér príjemcov, nie je povolené. |
| 4.3.4. |
Každé používanie internetových stránok Gameforge na komerčné, obzvlášť propagačné účely, si vyžaduje výslovný, predchádzajúci písomný súhlas spoločnosti Gameforge. |
| 4.3.5. |
Užívateľ nemá žiadny nárok na zverejnenie obsahov na internetových stránkach Gameforge. |
| 4.3.6. |
Používanie internetových stránok Gameforge prostredníctvom anonymných služieb, ktoré skrývajú skutočnú IP adresu užívateľa, nie je povolené. |
| 4.4. |
Odkazy |
|
Na internetové stránky Gameforge je povolené umiestniť odkaz, pokiaľ tento slúži výhradne na priečnu referenciu. Gameforge si však vyhradzuje právo toto povolenie odvolať. Nie je však dovolené internetové stránky Gameforge alebo ich obsahy nadväzovať alebo znázorňovať prostredníctvom hyper-odkazu v čiastkovom okne (Frame). |
| 4.5. |
Používanie client - softvéru |
|
Gameforge priznáva užívateľovi – pri ponukách (vrátane hier), pre používanie ktorých je potrebná predchádzajúca inštalácia client – softvéru – nevýhradné (jednoduché) právo, časovo obmedzené na trvanie jeho registrácie u Gameforge, na inštaláciu a používanie client – softvéru. Rozmnožovanie client – softvéru je užívateľovi povolené len v tej miere, ako je to potrebné na používanie softvéru podľa zmluvy. Akákoľvek forma komerčného používania softvéru je zakázaná. Zmena client – softvéru ako aj spätné preloženie prenechaných programových kódov do iných foriem kódov (dekompilácia) ako aj iné druhy spätného sprístupnenia rôznych stupňov výroby softvéru (reverse-ingeneering) je zakázané, pokiaľ to zákon inak nepovoľuje. |
|
| 5 |
Zvláštne podmienky pre používanie on-line hier |
| 5.1. |
Užívateľ sa môže na každom hracom kole (napr. Svet, Univerzum, atď.) on-line hry zúčastniť len s jedným user account, jedine že by pravidlá hry predpokladali výnimky. Použitie viacerých user accounts nie je povolené. Takéto multi-user accounts môžu byť zo strany Gameforge kedykoľvek podľa vlastného uváženia vymazané resp. zablokované. |
| 5.2. |
Užívateľovi sa zakazuje každá forma manipulačných zásahov do on-line hry. Užívateľ nie je obzvlášť oprávnený používať opatrenia, mechanizmy alebo softvér, ktoré by mohli narušiť funkčnosť a priebeh hry. Užívateľ nesmie vykonávať žiadne opatrenia, ktoré by mohli mať za následok neúnosné alebo nadmerné zaťaženie technických kapacít. Užívateľovi nie je povolené blokovať, prepisovať alebo modifikovať obsahy generované rozhodcami hry alebo iným spôsobom rušivo zasahovať do hry. |
| 5.3. |
Užívateľovi je okrem toho zakázané vyvolávať on-line hru (vrátane všetkých jednotlivých internetových stránok) inými programami ako internetovým prehliadačom alebo client – programom daným k dispozícii. Toto sa obzvlášť vzťahuje na takzvané Bots ako aj iné Tools, ktoré by mali nahrádzať alebo dopĺňať internetové rozhranie. Taktiež sú zakázané skripty a úplne alebo čiastočne automatizované programy, ktoré zabezpečujú užívateľovi výhodu oproti jeho spoluhráčom. Sem patria aj funkcie auto-refresh a ďalšie, integrované mechanizmy internetového prehliadača, pokiaľ sa jedná o automatizované postupy. |
| 5.4. |
Užívateľ nesmie za žiadnych okolností |
|
a) vytvárať a používať cheats, mods a/alebo hacks, ako aj žiaden iný softvér vyrobený tretími osobami, ktorý mení výsledok on-line hry, |
|
b) používať softvér, ktorý umožňuje „datamining“ alebo iným spôsobom zachytáva alebo zbiera informácie v súvislosti s on-line hrami, |
|
c) používať virtuálne predmety, ktoré sa používajú v on-line hrách, mimo on-line hier, za „skutočné“ peniaze kupovať alebo predávať alebo vymieňať. |
|
Toto zahŕňa aj všetky obchádzania, podobné spôsoby konania alebo spôsoby konania, ktoré svojím účinkom zodpovedajú vyššie menovaným zákazom. |
| 5.5. |
Používanie opatrení potláčajúcich reklamu je zakázané. Pritom nie je dôležité, či je reklama potláčaná cielene alebo vo všeobecnosti, napr. cez tzv. pop-up-blocker, prehliadače opierajúce sa o text alebo podobné nemôže byť zobrazené. |
| 5.6. |
Prihlásenie je dovolené len prostredníctvom úvodnej stránky príslušnej on-line hry a prostredníctvom portálu Gameforge. Automatické otváranie user accounts, nezávislé od toho, či sa pritom zobrazí úvodná stránka alebo nie, nie je povolené. |
| 5.7. |
Všetky práva na virtuálne predmety používané v on-line hrách a prenechané za úhradu prináležia výhradne Gameforge resp. zmluvným partnerom autorizovaným Gameforge. To isté platí pre virtuálne predmety vytvorené samotným užívateľom. Užívateľ priznáva spoločnosti Gameforge na takéto samostatne vytvorené virtuálne predmety priestorovo, časovo a obsahovo neobmedzené, výhradné právo užívania. Toto právo zahŕňa obzvlášť práva na rozmnožovanie, rozširovanie a spracovanie. Užívateľ nadobúda pre virtuálne predmety len nevýhradné užívateľské právo, časovo obmedzené počas trvania zmluvy. |
|
| 6 |
Zvláštne podmienky pre používanie komunikačných možností (obzvlášť diskusné fórum, chat, funkciu komentárov) na internetových stránkach Gameforge |
| 6.1. |
Gameforge môže užívateľovi sať k dispozícii rôzne komunikačné možnosti (obzvlášť diskusné fóra, chaty, blogy, knihy návštev a podobné ako aj v rámci funkcie komentárov) pre vlastné obsahy a príspevky na Gameforge internetových stránkach, ktoré užívateľ v rámci skutkovej použiteľnosti môže používať. Gameforge dáva do tej miery k dispozícii samotné technické možnosti na výmenu informácií. Nárok na poskytnutie takýchto komunikačných možností však neexistuje. |
| 6.2. |
Užívateľ preberá výhradnú zodpovednosť za ním uvedené obsahy a príspevky a zaväzuje sa, oslobodiť Gameforge od nárokov tretích osôb. Gameforge si výslovne neprivlastňuje obsahy umiestnené užívateľom. Užívateľ však priznáva Gameforge trvalé, neodvolateľné a nevýhradné právo na používanie obsahov a príspevkov, ktoré umiestnil. Gameforge upozorňuje na to, že Gameforge nevykonáva žiadne aktívne sledovanie umiestnených obsahov. Avšak sa uskutočňujú náhodné kontroly. Okrem toho má každý užívateľ možnosť nahlásiť spoločnosti Gameforge predpokladané protiprávne obsahy. Gameforge bude potom čo najrýchlejšie reagovať a nahlásené obsahy, pokiaľ je to potrebné, bude editovať alebo ich vymaže. |
| 6.3. |
Užívateľovi sa zakazuje na internetových stránkach Gameforge a obzvlášť v rámci tam poskytovaných komunikačných možností, zverejňovať alebo rozširovať obsahy, ktoré |
|
a) porušujú platné právo, sú protizákonné alebo proti dobrým mravom; |
|
b) porušujú značky, patenty, úžitkové alebo priemyselné vzory, autorské práva, obchodné tajomstvá alebo iné práva tretích osôb; |
|
c) majú obscénny, rasistický, násilie oslavujúci, pornografický, mládež ohrozujúci alebo inak vývoj detí a mladistvých ohrozujúci alebo ovplyvňujúci charakter; |
|
d) majú urážajúci, obťažujúci charakter alebo charakter ohovárania; |
|
e) obsahujú reťazové listy alebo pyramídové systémy; |
|
f) nepravdivo vyvolávajú dojem, že sú poskytované alebo podporované spoločnosťou Gameforge; |
|
g) majú osobné údaje tretích osôb bez ich výslovného súhlasu k predmetu; |
|
h) majú komerčný, obzvlášť propagačný charakter. |
| 6.4. |
Menovanie internetových stránok, firiem alebo názvov produktov je povolené len vtedy, pokiaľ sa tak nedeje prednostne za účelom reklamy. |
| 6.5. |
Všetci užívatelia komunikačných možností poskytovaných na internetových stránkach Gameforge sú povinní používať akceptovateľnú voľbu slov. Urážlivá kritika alebo útoky na osoby ponižujúcim spôsobom sú zakázané. |
| 6.6. |
Bez ujmy iných práv podľa týchto Podmienok používania má Gameforge právo, obsahy a príspevky, ktoré tieto pravidlá porušujú, zmeniť ako aj úplne alebo čiastočne vymazať. Gameforge má okrem toho právo, užívateľov, ktorí porušujú tieto pravidlá, úplne alebo dočasne z ďalšieho používania on-line hier, internetových stránok Gameforge a iných ponúkaných služieb vylúčiť. |
|
| 7 |
Následky porušenia povinností |
| 7.1. |
Gameforge neručí za škody, ktoré vyplývajú z porušenia povinností zo strany užívateľa. |
| 7.2. |
Bez ujmy všetkých ostatných zákonných alebo zmluvných práv môže spoločnosť Gameforge na základe vlastného zváženia vykonať nasledovné opatrenia, keď jestvuje podozrenie na to, že užívateľ porušuje zákonné predpisy, práva tretích osôb, tieto Podmienky používania alebo príslušné aplikovateľné doplňujúce podmienky a pravidlá hry: |
|
a) zmena alebo vymazanie obsahov, |
|
b) varovanie užívateľa, |
|
c) zverejnenie chybného správania v on-line hre, ktorej sa to týka, za uvedenia mena užívateľa, |
|
d) dočasné alebo trvalé zablokovanie užívateľa pre jednotlivé alebo všetky on-line hry a obsahy internetových stránok Gameforge, |
|
e) vylúčenie užívateľa, |
|
f) vyslovenie dočasného alebo trvalého virtuálneho zákazu vstupu v prípadoch porušenia odseku 6 alebo |
|
g) okamžité vypovedanie zmluvy o používaní. |
| 7.3. |
Ak bol užívateľ zablokovaný alebo vylúčený, nesmie sa nanovo prihlásiť bez predchádzajúceho povolenia zo strany Gameforge. Nejestvuje nárok na zrušenie blokovania, vylúčenia, virtuálneho zákazu vstupu alebo iného opatrenia. |
|
| 8 |
Poplatok za používanie |
| 8.1. |
Pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, je používanie on-line hier alebo iných ponúkaných služieb bezplatné. |
| 8.2. |
Užívateľ však môže jednotlivé ponúkané služby a jednotlivé prvky v rámci on-line hry získať za poplatok. Užívateľ je zvlášť upozornený na druh spoplatneného prvku, obzvlášť akú funkciu príslušný prvok má, príp. na aký čas je spoplatnený prvok k dispozícii, príslušný poplatok, poplatok ktorý má byť zaplatený a dostupný spôsob platby v súvislosti s on-line hrou. |
| 8.3. |
Pokiaľ by maloletý užívateľ chcel nadobudnúť spoplatnený prvok, tak sa zaručuje, že mu prostriedky na zaplatenie spoplatneného prvku boli prenechané od zákonných zástupcov na tento účel alebo na voľné použitie. |
| 8.4. |
Príslušne dohodnuté poplatky sú splatné s uzatvorením zmluvy. Inkasovanie platby sa spravidla uskutočňuje prostredníctvom príslušného poskytovateľa služby povereného týmto priebehom platby, pričom sa inkasovanie môže uskutočniť niekoľko dní vopred, aby bolo možné zaručiť neprerušovanú použiteľnosť. Prípadne prostredníctvom povereného poskytovateľa v jednotlivých prípadoch platia zahrnuté všeobecné obchodné podmienky popri týchto podmienkach užívania. |
| 8.5. |
Užívateľ sa zaručuje, že všetky údaje poskytnuté v rámci platobného procesu (obzvlášť bankové spojenie, číslo kreditnej karty, atď.) sú úplné a správne. |
| 8.6. |
Možnosti platby sa líšia podľa on-line hry, účastníckej krajiny a na trhu dostupných technicky realizovateľných možností platby. Gameforge si kedykoľvek vyhradzuje zmenu možností platby. |
| 8.7. |
Gameforge si vyhradzuje, poplatky za hracie interné prvky (vrátane virtuálnych mien) Meniť. Toto zahrňuje právo Gameforge pre prípady budúcej kúpy hracích interných prvkov, poplatky za jednotlivé hracie interné prvky znížiť alebo zvýšiť. |
| 8.8. |
V prípade omeškania nabiehajú zákonnom stanovené úroky. Spoločnosť Gameforge je okrem toho oprávnená zablokovať user account, požadovať náhradu ďalších škôd a zastaviť poskytovanie služieb. |
| 8.9. |
Ak by spoločnosti Gameforge zavinením užívateľa (sem patrí aj nedostatočné krytie účtu) vznikli poplatky za spätné zaúčtovanie alebo stornovacie poplatky, tak užívateľ znáša náklady, ktoré sú s tým spojené. Gameforge smie tieto náklady a nabehnutý poplatok požadovať opätovným odpísaním z účtu. Ak sa uskutočňuje platba cez inkasovanie z kreditnej karty, vznikajú spätné ťarchopisy až do 50 Eur na inkasovanie z kreditnej karty s pripočítaním bankových poplatkov, ktoré vznikli Gameforge. Spoločnosť Gameforge je oprávnená požadovať náhradu ďalšej škody. |
|
| 9 |
Obmedzenie ručenia |
| 9.1. |
Užívateľ ručí v prípade, že poruší práva tretích osôb, voči nim a bezprostredne. Užívateľ sa zaväzuje nahradiť spoločnosti Gameforge všetky škody, ktoré vzniknú z nedodržania povinností vyplývajúcich z týchto Podmienok použitia. Užívateľ oslobodzuje Gameforge od všetkých nárokov, ktoré si iní užívatelia alebo iné tretie osoby uplatňujú voči Gameforge kvôli porušeniu ich práv obsahmi, ktoré užívateľ umiestnil alebo kvôli porušeniu iných povinností. Užívateľ zároveň preberá aj náklady nutnej právnej obhajoby spoločnosti Gameforge vrátane všetkých súdnych trov a výdajov za právneho zástupcu. Toto neplatí, pokiaľ porušenie práv nespôsobil užívateľ. |
| 9.2. |
Ručenie spoločnosti Gameforge, z akéhokoľvek právneho dôvodu, či už zo zmluvného porušenia povinností alebo z nedovoleného konania, sa určuje záverom podľa nasledovných pravidiel: |
| 9.2.1. |
Pokiaľ Gameforge poskytuje akúkoľvek službu vyvolávajúcu ručenie bezplatne, ručí Gamforge iba za úmysel a hrubú nedbanlivosť. |
| 9.2.2. |
Pri službách za poplatok ručí Gameforge za úmysel a hrubú nedbanlivosť ako aj v prípade poškodenia osôb neobmedzene, za miernu nedbanlivosť však len pri porušení podstatných zmluvných povinností, omeškaní zo strany Gameforge a nemožnosti. Ručenie pri porušení takejto podstatnej zmluvnej povinnosti je obmedzené na zmluvne typické škody, so vznikom ktorých musela spoločnosť Gameforge rátať pri uzatvorení zmluvy na základe okolností, ktoré boli známe v tom čase. "Podstatné zmluvné povinnosti" vo vyššie uvedenom zmysle sú také povinnosti, ktoré najprv umožňujú riadne prevedenie zmluvy a dosiahnutie jej účelu a na ktorých dodržanie sa môže užívateľ spoľahnúť. |
| 9.2.3. |
Za poruchy nezavinené Gameforge v rámci rozvodnej siete, nepreberá Gameforge ručenie. |
| 9.2.4. |
Za stratu údajov ručí Gameforge podľa miery vyššie uvedených odsekov iba vtedy, ak by nebolo možné zabrániť takejto strate primeranými opatreniami ochrany údajov zo strany užívateľa. |
| 9.2.5. |
Vyššie uvedené obmedzenia ručenia neplatia v prípade prevzatia výslovných záruk spoločnosťou Gameforge, v prípade zlého úmyslu a za škody z poškodenia života, tela alebo zdravia ako aj v prípade záväzného zákonného predpisu. |
|
| 10 |
Zmluvná doba; vymazanie user accounts |
| 10.1. |
Pokiaľ nie je pre príslušnú on-line hru alebo príslušnú ponúkanú službu výslovné uvedené niečo iné, uzatvára sa zmluva na používanie portálu Gameforge a on-line hier a iných ponúkaných služieb na neurčitý čas. Začína plynúť registráciou a aktiváciou zo strany Gameforge. |
| 10.2. |
Zmluvu môžu kedykoľvek riadne s okamžitou účinnosťou vypovedať obe strany, pokiaľ nebola dohodnutá časovo ohraničená doba platnosti. Ak bola dohodnutá časovo ohraničená doba platnosti, tak ju je možné riadne vypovedať až ku koncu doby platnosti. Ak sa neuskutoční výpoveď, automaticky sa predĺži o pôvodnú dohodnutú dobu platnosti daná časovo ohraničená zmluva. |
| 10.3. |
Každá strana má právo vypovedať zmluvu z dôležitého dôvodu bez dodržania výpovednej lehoty. Dôležitý dôvod jestvuje obzvlášť vtedy, keď |
|
a) sa užívateľ omeškal s platbou poplatkov a napriek upomienke neplatí, |
|
b) jestvuje konanie, ktoré zážitok z hry ostatných hráčov ovplyvňuje nie nepodstatne, |
|
c) sú používané cheats, mods a/alebo „hacks“ ako aj každá iná forma softvéru, prostriedkov alebo skriptov, ktoré menia zážitok z hry resp. herný mechanizmus on-line hier, |
|
d) na user account-e užívateľa hrajú tretie osoby, jedine že by pravidlá hry predpokladali výnimky, |
|
e) užívateľ hrá na user account-e tretej osoby alebo pre on-line hru používa viacero user account-ov, jedine že by pravidlá hry predpokladali výnimky, |
|
f) užívateľ používa virtuálne predmety, ktoré sa používajú v on-line hrách, mimo on-line hier, za „skutočné“ peniaze kupuje alebo predáva alebo sa ich pokúša vymeniť, |
|
g) užívateľ vlastným zavinením porušuje zákony, tieto Podmienky používania, doplňujúco platiace podmienky a/alebo pravidlá hry. |
| 10.4. |
Každá výpoveď sa musí uskutočniť písomne. Výpovede e-mailom zachovávajú písomnú formu. |
| 10.5. |
Spoločnosť Gameforge je v prípade jestvovania oprávnených dôvodov (napr. dlhšia nečinnosť) oprávnená vymazať user account. Okrem toho je Gameforge podľa slobodného uváženia oprávnená vymazať user accounts ku koncu zmluvy. |
|
| 11 |
Ochrana údajov |
| 11.1. |
Osobné údaje užívateľa sa zisťujú, spracovávajú alebo používajú len vtedy, keď s tým užívateľ súhlasil alebo to nariaďuje alebo dovoľuje Spolkový zákon o ochrane údajov (BDSG), zákon o telekomunikačných médiách (TMG) alebo iný právny predpis. |
| 11.2. |
Bližšie je stanovené podľa Gameforge - Vyhlásenie o ochrane osobných údajov. |
|
| 12 |
Použiteľné právo, sídlo súdu |
| 12.1. |
Platí právo Spolkovej republiky Nemecko s vylúčením kúpneho práva OSN. |
| 12.2. |
Pokiaľ užívateľ nemá všeobecné sídlo súdu v Nemecku alebo v prípade užívateľa ide o obchodníka v zmysle Obchodného zákonníka, je sídlom súdu pre všetky právne spory sídlo spoločnosti Gameforge. Spoločnosť Gameforge je popritom oprávnená žalovať aj na všeobecnom súde v sídle užívateľa. |
|
| 13 |
Zmeny týchto Podmienok používania, iné, komunikácia, salvádorská klauzula |
| 13.1. |
Gameforge si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto Podmienky používania. Užívatelia budú upozornení na zmenené podmienky v rámci prihlásenia najneskôr dva týždne pred ich vstúpením do platnosti na portáli Gameforge alebo v danej on-line hre. Alternatívne môže spoločnosť Gameforge užívateľovi nechať zaslať zmenené podmienky e-mailom alebo upozorniť na to, že zmenené podmienky sú k nahliadnutiu na internetových stránkach Gameforge. Užívateľ vyjadrí svoj súhlas s platnosťou zmenených Podmienok používania opätovným prihlásením sa na portáli Gameforge alebo do on-line hry potom, ako zmenené Podmienky používania vstúpili do platnosti. Gameforge upozorní užívateľa na význam dvojtýždňovej lehoty, práva na námietky a právne následky mlčania vhodnou formou. |
| 13.2. |
Užívateľ môže preniesť práva a povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy len na základe predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Gameforge. |
| 13.3. |
Užívateľ je oprávnený na kompenzáciu len vtedy, keď je jeho protipohľadávka zistená právoplatne alebo uznaná spoločnosťou Gameforge alebo je nesporná. Zádržné právo môže užívateľ uplatniť len vtedy, keď sa to týka nárokov vyplývajúcich z tejto zmluvy. |
| 13.4. |
Spoločnosť Gameforge komunikuje s užívateľom – pokiaľ z týchto Podmienok používania nevyplýva niečo iné – spravidla prostredníctvom e-mailu. Užívateľ zabezpečuje, aby bola e-mailová adresa uvedená v rámci registrácie pravidelne kontrolovaná kvôli správam od spoločnosti Gameforge. Ak sa užívateľ obracia na spoločnosť Gameforge, tak má uviesť, na ktorú on-line hru a na ktorý user account sa odvoláva. |
| 13.5. |
Každá zmena a/alebo odvolanie týchto Podmienok používania si vyžaduje písomnú formu. Toto platí aj pre zmenu a/alebo odvolanie požiadavky na písomnú formu. |
| 13.6. |
Ak by jednotlivé nariadenia týchto Podmienok používania boli alebo sa stali neúčinnými a/alebo by odporovali zákonným predpisom, tak tým nie je dotknutá účinnosť zvyšných Podmienok používania. Neúčinné nariadenie sa na základe dohody medzi zmluvnými stranami nahradí takým nariadením, ktoré sa najviac približuje hospodárskemu významu a účelu neúčinného nariadenia právoplatným spôsobom. Vyššie uvedené pravidlo platí primerane pri medzerách v pravidlách. |