| 1 |
Gjenstand for betingelser for bruk, omfang |
| 1.1. |
Følgende betingelser styrer bruken av online spill levert Gameforge på dens nettsider. Ved å registrere eller logge inn på Gameforge portalside, www.mmogame.com, går bruker med på denne brukeravtalen med Gameforge 4D GmbH for klientbaserte online spill – dvs de som krever en kundenedlastning. I disse situasjonene handler Gameforge Productions GmhB kun som vikarierende agent for Gameforge 4D GmbH med hensyn til registrering og innlogging. |
| 1.2. |
Disse betingelsene for bruk erstatter fullstendig tidligere versjoner av Gameforge betingelser for bruk. |
| 1.3. |
Gameforge tilbyr online spill og andre tjenester innen rammeverket til dens tekniske og operasjonelle evner med en gjennomsnittlig årlig tilgjengelighet på 98,0 %. Dette inkluderer tidsperioder hvor bruk av online spill og andre tjenester tilbydd er avbrutt eller påvirket på grunn av tekniske årsaker som krever undersøkelse eller fordi det kreves vedlikeholdsarbeid uten at Gameforge må gi erstatning i henhold til bestemmelsene i denne avtalen. |
| 1.4. |
Online spill og andre tjenester tilbydd blir kontinuerlig videreutviklet, oppdatert og tilpasset av Gameforge. Brukeren har derfor kun mulighet til å delta i de respektive online spillene og andre tilbud i deres nåværende versjon. Dette inkluderer ikke rettigheten til Gameforge for å annullere online spill eller andre tjenester tilbudt uten varsel. |
| 1.5. |
Online spill og andre tjenester tilbydd av Gameforge, er kun tiltenkt med hensikt for underholdning. Bruk for forretning eller kommersielle hensikter er forbudt. |
| 1.6. |
Brukeren selv er ansvarlig for aktualitet og korrekthet av sin programvare og maskinvare. |
| 1.7. |
I tillegg til disse betingelsene for bruk, gjelder eksisterende regler for individuelle online spill, hvis noen. I tilfelle det er en manglende overensstemmelse mellom disse betingelsene for bruk og regler for spillet, skal bestemmelsene for disse betingelsene for bruk være rådende. For individuelle online spill, spesifikke versjoner og/eller komponenter til online spill og individuelle tjenestetilbud på Gameforge Internettsider gjelder også spesifikke betingelser for bruk. Brukeren er informert i forkant av bruk om de respektive tilbudene på et korrekt vis. |
| 1.8. |
Hos forskjellige online spill og andre tjenester, har brukeren mulighet til å anvende tjenester til leverandører til Gameforge. I dette tilfellet gjelder en separat kontrakt mellom brukeren og den respektive leverandør til Gameforge. Brukeren er informert på et korrekt vis i forkant av sluttføring av denne kontrakten. |
| 1.9. |
Anvendelse av bruker regler eller betingelser & vilkår som avviker fra disse Betingelsene for Bruker er gjenstan til Gameforges skriftlige samtykke i forkant. |
|
| 2 |
Avslutning |
| 2.1. |
Registrering av bruker er et krav for bruk av online spill og andre tjenester tilbydd av Gameforge. |
| 2.2. |
Registrering er forebeholdt for virkelige personer. Kun individer er akseptert som autoriserte brukere (ingen grupper, familier,livs partnere, osv.). I den grad bruker er mindreårig, bekrefter han/hun dette med å sende registreringsforespørselen som er et effektivt samtykke fra en tilgjengelig rettslig representant. |
| 2.3. |
Ved registrering må bruker oppgi et spillernavn og en registrert e-post adresse. Brukeren er ikke berettiget til å motta et spesielt spillernavn. Spillernavnet kan ikke krenke rettigheter til tredjeparter og kan ikke fornærme vanlig anstendighet. Videre kan ingen e-post eller Nettadresse bli valgt av spilleren. Bruker skal forsikre at informasjonen gitt til Gameforge ved registrering er sann og fullstendig. |
| 2.4. |
Registrering skal bli gjort i egen person. En anvendelse av en tredjepart, spesielt en tredjepart som utfører registreringer til individer kommersielt for ulike teletjenesteytere (søknadstjenester eller innmeldingstjenester), er ikke tillatt. |
| 2.5. |
Godkjennelse av registreringserklæringen på Gameforge portalen og på de fleste online spillsider finner sted via en registrerings bekreftelse e-post. Med denne e-posten mottar brukeren en aktiveringslenke. Ved å gå inn på denne aktiveringslenken aktiverer Gameforge bruker- og spillerkontoen. Med autorisasjon eller annen aktivering av Gameforge, har en ubestemt lisensavtale for disse provisjonene mellom Gameforge og brukeren blitt inngått. I individuelle saker kan registreringsprosessen avvike, hvoretter bruker blir informert på korrekt vis. |
| 2.6. |
Ved vellykket registrering åpner bruker en konto ("brukerkonto") som brukeren styrer uavhengig. Brukeren kan åpne en brukerkonto både på Gameforge portalside i tillegg til på den online spillsiden. Brukerkontoen som ble opprettet på Gameforge portal kan bli anvendt av bruker for alle online spill som er forbundet med Gameforge og Gameforge portal. På motsatt vis er en brukerkonto opprettet på en online spillside ikke tilgjengelig for andre online spill. |
| 2.7. |
Uten eksplisitt samtykke fra Gameforge er brukerkontoen ikke overførbar. |
| 2.8. |
Det er ingen berettigelse for registrering eller aktivering. Brukeren har kun tillatelse til å registrer seg en gang per rund. Når brukeren er registrert for den ovenfor nevnte perioden, kan brukeren ikke registrere, for eksempel, ved å spesifisere annet eller endre personlig informasjon for den samme runden for varigheten til den eksisterende registreringen. |
| 3. |
Annulleringspolitikk |
|
Rett til annullering |
|
Du kan annullere kontrakten din på skriftlig vis innen to uker uten å oppgi en årsak (f. eks brev, faks, e-post). Perioden begynner ved mottak av denne skriftlige instruksjonen og ikke før våre forpliktelser til avsløring som følger av § 312c, seksjon 2 av den tyske sivile lovboka (Bürgerliches Gesetzbuch) i forbindelse med § 1, seksjon 1, 2 og 4 BGB InfoV i tillegg til våre forpliktelser som følger av § 312e, seksjon 1, setning 1 BGB i samsvar med § 3 BGB InfoV. For å garantere annulleringsperioden er det tilstrekkelig med å sende annulleringsvarselet på et tidsriktig vis.
Annulleringen må bli sendt til:
Gameforge Productions GmbH, Albert-Nestler-Strasse 8, 76131 Karlsruhe, Tyskland
|
|
Konsekvenser |
|
I tilfelle en effektiv annullering skal fordelene som ble mottatt av hver part bli returnert og enhver bruk (f. eks renter) skal bli overgitt. I tilfelle du ikke kan returnere de mottatte tjenestene fullstendig eller delvis eller kun i en forverret tilstand, er du forpliktet til å yte erstatning, hvis anvendelig. Forpliktelse til å refundere betalinger skal bli møtt innen 30 dager. Perioden begynner for deg ved innsendelse av annulleringen din, for oss med dens mottak. |
|
Særskilte merknader |
|
Din rett til annullering utgår før tiden hvis Gameforge har startet en levering av tjenester med ditt eksplisitte samtykke før slutten av annulleringsperioden, eller når du har tilskyndet det selv. Dette bli vanligvis antatt når brukeren deltar i online spill eller andre tjenester som blir tilbudt. |
|
Slutt på annulleringspolitikk |
|
| 4 |
Generelle forpliktelser til brukeren |
| 4.1. |
Bruker informasjon |
|
Bruker sier seg enig i å stille til rådighet alle fremtidige endringer av hans/hennes registreringsinformasjon til Gameforge, spesielt en endring i e-post adresse, uten forsinkelse. Bruker er forpliktet til å bekrefte nøyaktigheten av hans/hennes informasjon ved forespørsel fra Gameforge. |
|
| 4.2 |
Innloggingsinformasjon, identifikasjon, passord |
| 4.2.1. |
Bruker er forpliktet til å holde innloggingsinformasjon og all identifikasjon og passord konfidensielle. Bruker kan kun skrive inn innloggingsinformasjon på Gameforge styrte Internettsider. |
| 4.2.2. |
Begrepet “innloggingsinformasjon” og “identifikasjon og passord” inkluderer alle bokstaver og/eller tegn og/eller nummersekvenser brukt for å verifisere brukeren og for å ekskludere bruk av en uautorisert tredjepart. Passord bør ikke være identisk til spillerens navn og bør bestå av en kombinasjon av tall og bokstaver |
| 4.2.3. |
Bruker er forpliktet til å beskytte all innloggingsinformasjon, identifikasjoner og passord fra uautorisert tilgang av tredjeparter. |
| 4.2.4. |
I tilfelle en bruker har grunn til å tro at en tredjepart har fått tilgang til denne informasjonen, eller kan ha, skal han/hun informere Gameforge øyeblikkelig og endre hans/hennes informasjon eller få Gameforge til å endre den. I tilfelle eller en situasjon hvor Gameforge har bevis på misbruk av informasjon, har Gameforge rett til å midlertidig blokkere brukers tilgang.Bruker skal bli godtatt igjen så snart mistanken om misbruk av informasjon har blitt fjernet. |
| 4.2.5. |
Bruker har ikke under noen omstendigheter rett til å bruke innloggingsinformasjon til en annen bruker, hvis ikke reglene til spillet gir spesielle unntak. |
|
| 4.3 |
Bruk av Gameforge Internettsider og innhold til Internettsidene |
| 4.3.1. |
Gameforge nettside inkluderer innhold av all natur som er beskyttet av varemerker, opphavsretter eller ved andre på andre måter i favør til Gameforge eller til fordel for tredjeparter. Hvis ikke eksplisitt tillatt innen disse betingelsene for bruk, så har ikke bruker rett til å endre, kopiere, distribuere, offentlig reprodusere, bruke for reklame eller bruke dette utover kontraktmessige avtalte hensikten til Gameforge Internettsider eller innhold eller noen del derav. Det er kun tillatt med teknisk reproduksjon med hensikt til søking i data i tillegg til permanent reproduksjon kun for privat bruk. Opphavsrett informasjon og varemerker kan ikke bli endret og kan ikke bli undertrykt eller eliminert. |
| 4.3.2. |
Begrepet "innhold" inkluderer all data, bilder, tekst, grafikk, musikk, lyd, lydsekvenser, videoer, programvarer og koder, og annen informasjon gitt av Gameforge på dens Internettsider. Begrepet "innhold" inkluderer også alle tilgjengelige tjenester som tilbyr nedlastning. |
| 4.3.3. |
bruker er forpliktet til å avstå fra ethvert tiltak som kan kompromittere eller avbryte korrekt funksjon av Gameforge Internettsider og individuelle tjenester, i tillegg til tilgang til informasjon som brukeren ikke er berettiget til. Gjenopprettelsen av innhold kan finne sted på et vis slik at bruk av Gameforge Internettsider og innhold via andre brukere ikke blir påvirket. Overføring av data eller programvare som kan påvirke datavare eller programvare fra mottakere er ikke tillatt. |
| 4.3.4. |
Enhver bruk av Gameforge Internettsider med kommersielle hensikter, spesielt reklame, krever særskilt skriftlig samtykke av Gameforge i forkant. |
| 4.3.5. |
Bruker har ikke rett til å offentliggjøre innhold på Gameforge Internettsider. |
| 4.3.6. |
Bruk av Gameforge Internettsider via en anonymiseringstjeneste som skjuler den sanne IP-adressen til brukeren, er ikke tillatt. |
| 4.4. |
Lenker |
|
Det er tillatt å etablere en lenke til nettsider til Gameforge til den grad den kun tjener som en kryssreferanse. Gameforge forebeholder seg retten til å oppheve denne tillatelsen. Det er imidlertid ikke tillatt å inkludere eller presentere Gameforge Internettsider eller deres innhold via en hyperlenke i et delvis vindu (ramme). |
| 4.5. |
Bruk av klient programvare |
|
Gameforge gir brukere, for tilbud (inklusiv spill) som krever installering i forkant av en klient programvare, den ikke-eksklusive (enkle) rettigheten, begrenset i tid til varighet av registrering hos Gameforge, til å installere og bruke klient programvaren. Bruker har kun tillatelse til reproduksjon av klient programvare hvis det er nødvendig for kontraktmessig bruk av programvaren. Enhver form for kommersiell bruk av programvaren er forbudt. En endring i klient programvaren og en sikkerhetskopi av Programvarekoden i andre formater (dekompilering) og andre typer av revers ingeniørarbeid av ulike nivåer av fabrikasjonen av programvaren er forbudt. |
|
| 5 |
Spesifikke betingelser for bruk av online spill |
| 5.1. |
Bruker kan delta i en runde av online spill med kun med en brukerkonto hvis ikke reglene gir grunnlag for unntak. Bruk av flere brukerkontoer er ikke tillatt. Slike flerbrukerkontoer kan bli slettet eller blokkert på et hvilket som helst tidspunkt etter skjønn av Gameforge. |
| 5.2. |
Bruker kan delta i en runde av online spill med kun med en brukerkonto hvis ikke reglene gir grunnlag for unntak. Bruk av flere brukerkontoer er ikke tillatt. Slike flerbrukerkontoer kan bli slettet eller blokkert på et hvilket som helst tidspunkt etter skjønn av Gameforge. |
| 5.3. |
Bruker har forbud mot å kjøre online spill (inklusiv alle individuelle nettsider) med andre programmer foruten Internettlesere eller klient programmer som har blitt gitt. Dette henviser særlig til såkalte bots og andre verktøy ment for å erstatte eller supplement Nettinterface. Det er også forbudt med scripts og fullstendige eller delvis automatiserte programmer som gir bruker en fordel som ikke andre brukere har. Dette inkluderer automatiske oppfriskningsfunksjoner og andre integrerte mekanismer til Internettleseren, hvis den inkluderer automatiserte operasjoner. |
| 5.4. |
Brukeren kan ikke under noen omstendigheter |
|
a) lage eller bruke cheats, mods og/eller hacks, eller noen andre tredjepart programvareprodukter som kan endre resultatet til de online spillene, |
|
b) bruke programvare som tillater "datagraving" eller på annet vise fange opp eller samle inn informasjon i forbindelse med de online spillene, |
|
c) bruke utenforstående online spill, kjøpe for ”ekte” penger eller selge eller bytte virtuelle objekter som blir brukt i online spill. |
|
Dette inkluderer alle unndragelser, liknende handlinger eller handlinger som kan samsvare de tidligere nevnte forbud. |
| 5.5. |
Anvendelse av reklame undertrykkende tiltak er forbudt. Det er uvesentlig om reklame er hensiktsmessig undertrykt eller generelt blokkert dvs. såkalte pop-opp blokkeringer eller liknende. |
| 5.6. |
Innlogging er kun tillatt på hjemmesiden til hvert online spill og Gameforge portalside. En automatiserte åpning av brukerkontoene uavhengig av om hjemmesiden er vist eller ikke, er ikke tillatt. |
| 5.7. |
Gameforge eller av Gameforge autoriserte leverandører har eksklusivt alle rettigheter til gjenstander brukt i online spill og virtuelle gjenstander gitt for et gebyr. Det samme gjelder for bruker genererte virtuelle gjenstander. Bruker gir Gameforge, i tid og rom og tekstlig ubegrenset, eksklusiv rettighet til bruk av slike selvlagde virtuelle gjenstander. Denne rettigheten inkluderer spesielt rettigheter til reproduksjon, distribuering og behandling. Bruker mottar kun en ikke-eksklusiv rett til bruk av virtuelle gjenstander varigheten av kontrakten. |
|
| 6 |
Spesifikke vilkår for bruk av kommunikasjonsinnstalleringer (spesielt diskusjonsforum, chatter, kommentarer) på Gameforge nettsider. |
| 6.1. |
Via ulike kommunikasjonsinnstalleringer (spesielt diskusjonsforum, chatter, blogger, gjestebøker og liknende, i tillegg til innen kommentarfunksjonen), kan bruker offentliggjøre sitt eget innhold og bidrag på Gameforge Nettsider. Angående dette gir Gameforge kun tekniske innstalleringer for utbytte av informasjon. |
| 6.2. |
Bruker påtar ansvar for hans/hennes innhold og bidrag og forplikter til å frigjøre Gameforge fullstendig fra tredjeparters krav eller søksmål. Gameforge krever eksplisitt ikke at innholdet innhold sendt inn av brukere. Imidlertid gir bruker Gameforge permanent, ugjenkallelig, ikke-eksklusiv rett til å bruke innholdet og bidragene postet av ham/henne. Gameforge fremhever at Gameforge har ikke noe aktivt overvåkingssystem til innhold som blir postet. Likevel blir det foretatt tilfeldige granskninger. I tillegg har hver bruker mulighet til å informere Gameforge om mistenkelig illegalt innhold. Gameforge vil deretter svare så raskt som mulig og endre eller slette rapportert innhold som nødvendig. |
| 6.3. |
Bruker er ikke tillatt å publisere eller distribuere innhold på Gameforge Internettsider og spesielt i sammenheng med kommunikasjonsinnstalleringer som |
|
a) bryter loven, er proper eller er usedelig; |
|
b) bryter varemerker, patenter, anvendbarhet eller designmønstre, opphavsretter, fabrikasjonshemmeligheter eller andre rettigheter til tredjeparter; |
|
c) er uanstendig, rasistisk, voldelig, pornografisk, voksent innhold eller på annen måte av truende eller skadelig natur for barn og ungdoms utvikling; |
|
d) er av uhøflige, trakasserende eller ærekrenkende natur; |
|
e) inkluderer kjedebrev eller pyramidespill; |
|
f) på falskt vis sier at den er gitt eller støttet av Gameforge; |
|
g) inneholder personlig informasjon om tredjeparter uten deres ekspressive samtykke; |
|
h) er av kommersiell, spesielt av reklamemessig natur. |
| 6.4. |
Inkludering av Internettsider, selskap eller produkt navn er kun tillatt når det ikke er primært til hensikt for annonsering. |
| 6.5. |
Alle brukere av kommunikasjonsinnstalleringer gitt på Gameforge Internettsider kreves å velge et akseptabelt utvalg av ord. Grov kritikk eller angrep på personer på en nedsettende måte skal bli unngått. |
| 6.6. |
Til tross for andre rettigheter under disse betingelsene for bruk så har Gameforge rett til å rette på og fullstendig eller delvis slette innhold og bidrag som bryter disse reglene. Gameforge har også rett til å ekskludere brukere som bryter disse reglene, fullstendig eller midlertidig fra videre bruk av online spill, Gameforge Internettsider eller andre tjenester tilbydd. |
|
| 7 |
Konsekvenser for brudd på plikt |
| 7.1. |
Gameforge er ikke ansvarlig for skader som oppstår fra et brudd på plikt fra brukeren. |
| 7.2. |
Til tross for andre lovbestemte eller kontraktmessige rettigheter, Gameforge kan etter sitt eget skjønn forta følgende tiltak hvis det foreligger bevis på at bruker bryter lovbestemte provisjoner, rettigheter til tredjeparter, disse betingelsene for bruk eller andre anvendelige betingelser eller regler for spillet: |
|
a) endre eller slette innhold, |
|
b) gi en advarsel til brukeren, |
|
c) offentliggjøring av dårlig oppførsel i det respektive spillet med av brukernavn, |
|
d)midlertidig eller permanent blokkering av en bruker fra individuelle eller alle online spill og innhold til Gameforge Internettsider, |
|
e) utelukkelse av brukeren, |
|
f) utstedelse av midlertidig eller permanent virtuell ban fra huset i situasjoner hvor det er begått brudd på seksjon 6, eller |
|
g) øyeblikkelig avslutning av kontrakten. |
| 7.3. |
Hvis en bruker har blitt blokkert eller utelukket, kan hun ikke registrere seg uten samtykke fra Gameforge. Det er ingen rettighet for en fraskrivelse for utelukkelse, et virtuelt forbud fra huset eller andre tiltak. |
|
| 8 |
Bruker gebyr |
| 8.1. |
Hvis ikke annet er opplyst er bruk av online spill og andre tjenester tilbydd gratis. |
| 8.2. |
Bruker kan, imidlertid, kjøpe individuelle tjenester tilbydd i sammenheng med online spill. Bruker er informert enkeltvis om hvilke trekk for kjøp, spesielt hvilken funksjon hvert trekk har, mulighet for lengden av tilgjengelighet til trekk for kjøp, kjøpspris og tilgjengelige betalingsmetoder i sammenheng med online spill. |
| 8.3. |
I situasjoner hvor en mindreårig ønsker å kjøpe features som selge, må han forsikre at han/hun mottok funds for å kjøpe features for salg fra hans/hennes rettslige verge med hensikt for ubegrenset bruk. |
| 8.4. |
De avtalte kostnadene are due for betaling ved utførelse av kontrakt. Debet betalinger er vanligvis gjort gjennom den respektive autoriserte tjenesteyter, hvoretter uttak kan bli gjort et par dager i forkant for å garantere kontinuerlig bruk. I individuelle saker, kan generelle betingelser og vilkår inkludert av autorisert tjenesteyter være gjeldende. |
| 8.5. |
Bruker forsikrer at all informasjon gitt i sammenheng med en betalingsoverføring (inklusiv bank, kredittkortnummer osv) er fullstendig og korrekt. |
| 8.6. |
Betalingsmulighetene varierer i henhold til online spill, deltakelsesland og markedstilgjengelighet av teknisk mulige betalingsmuligheter. Gameforge forebeholder seg retten til å endre sine betalingsmuligheter. |
| 8.7. |
Det er ingen krav om tilbakebetaling med hensyn til gebyr som allerede er betalt hvis ikke medlemskapet ble avsluttet av Gameforge og denne avslutningen ikke var utløst av brukers atferd. |
| 8.8. |
Gameforge forebeholder seg retten til å endre gebyr for spill funksjoner (inklusiv virtuelle valutaer). Dette inkluderer retten til Gameforge til å redusere eller øke gebyr for individuelle spill trekk. |
| 8.9. |
I tilfelle uteblitt betaling påløper lovbestemt rente. Gameforge er også berettiget til å blokkerer brukerkonto, til å vinne tilbake skader og til å avslutte tjeneste. |
|
| 9 |
Begrensning av ansvar |
| 9.1. |
Bruker er direkte ansvarlig for tredjeparter for brudd på deres rettigheter. Bruker sier seg enig i å betale erstatning til Gameforge for alle skader som oppstår fra unnlatelse av pliktene til betingelser for bruk. Bruker frigjør Gameforge fra alle krav som andre brukere eller tredjeparter file mot Gameforge for brudd på deres rettigheter for innhold postet av bruker eller på grunn av brudd på deres plikter. Bruker tar over alle kostnader for juridisk forsvar for Gameforge inklusiv alle omkostninger for domstol og advokat. Dette gjelder ikke hvis bruker ikke er ansvarlig for brudd. |
| 9.2. |
Ansvaret til Gameforge, under hvilke som helst juridiske grunnlag, enten på grunn av kontraktmessig brudd eller brudd på plikt er til sist bestemt i henhold til følgende regler: |
| 9.2.1. |
Hvor Gameforge gir den respektive ansvarsforårsakende tjeneste gratis, er Gameforge kun ansvarlig for forsett og grov uaktsomhet. |
| 9.2.2. |
I situasjoner hvor tjeneste er betalbar, er Gameforge fullstendig ansvarlig for forsett og grov uaktsomhet i tillegg til situasjoner med personlig skade, kun for fornærmende uaktsomhet ved brudd på kontraktmessige plikter, grunnet mangel fra Gameforge og umulighet. Ansvar for brudd på slike kontraktmessige plikter er begrenset til kontrakttypiske skader, hvilke Gameforge måtte forvente som konklusjonen på kontrakten basert på kjente omstendigheter på det tidspunktet. |
| 9.2.3. |
Gameforge påtar seg ikke noe ansvar for forstyrrelser innen nettverket som ikke er forårsaket av Gameforge. |
| 9.2.4. |
For tap av data er Gameforge ansvarlig i henhold til de forutgående paragrafer, kun hvis slikt tap ville blitt unngått med tilstrekkelig sikkerhetskopi tiltak av bruker. |
| 9.2.5. |
De tidligere nevnte begrensningen for ansvar er ikke gjeldende i saker hvor det foreligger eksplisitte garantier fra Gameforge, i forsettelige saker, og for skade på grunn av tap av liv, lem eller helse i tillegg til saker of obligatoriske lovbestemte forskrifter. |
|
| 10 |
Kontrakt varighet, sletting av bruker kontoer |
| 10.1. |
Hvis ikke annet er opplyst for det respektive online spillet eller andre tjenester, er kontrakt for bruk av Gameforge portal og andre online spilling og andre tjenester tilbydd for en ubegrenset periode. Den begynner med registrering eller aktivering av Gameforge. |
| 10.2. |
Kontrakten kan bli avsluttet av begge parter på et hvilket som helst tidspunkt med øyeblikkelig virkning, gitt at det ikke har blitt avtalt en midlertidig kontraktperiode. Hvis en midlertidig kontraktperiode har blitt avtalt, kan den bli avsluttet på korrekt vis kun på slutten av periode. Hvis den ikke er annullert, er den gjeldende midlertidige kontrakten automatisk forlenget av den opprinnelige avtalte kontrakt varigheten. |
| 10.3. |
Begge parter har rett til å avslutte kontrakten for årsak uten å gi varsel. En viktig årsak innebærer spesielt hvis |
|
a) bruker unnlater å betale for gebyr, og betaler ikke til tross for advarsler, |
|
b) en atferd eksisterer som påvirker spill opplevelse til andre spillere uten betydning, |
|
c) cheats, mods og/eller "hacks" i tillegg til andre former for programvare, verktøy eller scripts er brukt for å endre spill opplevelsen til spill mekanismen for online spill, |
|
d) tredjeparter spiller med brukerkonto til bruker, hvis ikke reglene til spillet gir spesifikke unntak. |
|
e) bruker spiller med brukerkonto til en tredjepart eller bruker mer enn en brukerkonto per online spill, |
|
f) bruker av virtuelle gjenstander som er brukt i online spill bruker disse utenfor online spille, prøver å kjøpe eller selge for ”ekte” penger eller prøver å barter eller |
|
g) bruker straffmessig bryter lover, disse betingelsene for bruk, utfyllende eksisterende betingelser og/eller regler for spillet. |
| 10.4. |
Enhver annullering må skje skriftlig. Annullering via e-post er ansett som skriftlig. |
| 10.5. |
ved tilstedeværelse av legitime årsaker (f. eks lengre periode av inaktivitet), har Gameforge rett til å annullere brukerkontoen. Videre er Gameforge etter skjønn berettiget til å slette brukerkontoer ved slutten av kontrakten. |
|
| 11 |
Personvern |
| 11.1. |
Personlig informasjon til bruker blir kun samlet inn, behandler eller anvendt når bruker har sagt seg enig eller Føderal Personvernslov (f.eks den tyske Databeskyttelsesloven, Bundesdatenschutzgesetz) eller den tyske Telemedia Loven (Telemediengesetz) eller andre lover tillater eller krever det. |
| 11.2. |
For flere detaljer se Gameforge Personvernserklæring. |
|
| 12 |
Regjerende Lov, Jurisdiksjon |
| 12.1. |
Loven til den føderale republikken Tyskland gjelder, eksklusiv CISG. |
| 12.2. |
Hvis bruker ikke har en generell jurisdiksjon i Tyskland eller hvor bruker er en forhandler i henhold til den tyske Handelsloven (Handelsgesetzbuch), er hovedkontor til Gameforge jurisdiksjon for alle tvister. Gameforge er berettiget til å saksøke i den generelle jurisdiksjonen til bruker. |
|
| 13 |
Endringer på disse betingelsene for bruk, annet, kommunikasjon, smutthull |
| 13.1. |
Gameforge forebeholder seg retten til å endre disse betingelsene på et hvilket som helst tidspunkt uten å fremlegge en årsak. Ved innlogging er brukere informert om endrede betingelser på Gameforge portal eller det respektive online spillet ikke senere enn to uker før den er effektiv. Alternativt så kan Gameforge informere bruker via e-post om endringer eller fremheve at de endrede betingelsene er tilgjengelig på Gameforge Internettsider. Bruker erklærer sitt samtykke for gyldighet av endrede betingelser ved å logge inn på Gameforge portal eller et online spill etter at de endrede betingelsene er effektive. Gameforge informerer brukere separate i korrekt format av viktigheten til to ukers perioden, rettigheten til innvending og konsekvenser av taushet. |
| 13.2. |
Bruker kan overføre rettigheter og plikter under denne kontrakten kun etter skriftlig samtykke fra Gameforge i forkant. |
| 13.3. |
Bruker er kun berettiget til å motpostere når hans motkrav har blitt juridisk etablert eller har blitt anerkjent av Gameforge og er ubestridt. Bruker kan kun utøve rett til holde tilbake så lenge som det er krav som oppstår fra denne kontrakten. |
| 13.4. |
Gameforge kommuniserer vanligvis med bruker, hvis ikke antydet annet via disse betingelsene for bruk, via e-post. Bruker forsikrer at e-post spesifisert ved registrering blir sjekket med jevne mellomrom for meldinger fra Gameforge. Når bruker tar kontakt med Gameforge, må bruker indikere hvilke online spill og hvilken brukerkonto han/hun henviser til. |
| 13.5. |
Enhver endring og/eller opphevelse av disse betingelsene for bruk må skje skriftlig. Dette gjelder også for en endring og/eller fraskrivelse i skriftlig format. |
| 13.6. |
Hvis noen provisjoner til disse betingelsene skulle bli eller blir ugyldig og/eller motarbeider lovbestemte provisjoner, vil ugyldigheten til de provisjonen som gjenstår for betingelser for bruk ikke bli påvirket. Den ugyldige provisjonen skal bli erstattet av partene ved en slik provisjon som juridisk sett kommer nærmest den økonomiske meningen og hensikten til den ugyldige provisjonen. Provisjonen ovenfor gjelder dermed i tilfelle smutthull. |